译文
金石可镂(lòu)
巴水忽然像是到(dao)了尽头,而青天依然夹在上面。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心(xin)中感到羞耻难当。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
譬如靛青这种染料是从蓝草(cao)里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并(bing)且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
12.用:采纳。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。