译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着(zhuo)楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报(bao)频传。
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按(an)着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发(fa)挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
月光由宫门移到宫树梢,媚(mei)眼只看那宿鹭的窝巢。
闲时观看石镜使心神清净,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑺碧霄:青天。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
37.薄暮:傍晚,日将落时
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。