译文
灯火照耀着西宫知道是(shi)在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
故乡山水养育了丰满(man)的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上(shang)(shang)浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
遗老:指经历战乱的老人。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
③勒:刻。