译文
不要说官事冗杂,年(nian)纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来(lai)的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月(yue)下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着(zhuo)彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容(rong)颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
长出苗儿好漂亮。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
只能站立片刻,交待你重要的话。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
只有失去的少年心。
注释
26.莫:没有什么。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。