译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人(ren)间。
为(wei)了迎接新一年里燕子的归来,不(bu)放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
希望有(you)陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
万舸千舟江上往来,连帆(fan)一片过扬州。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我(wo)回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
古今情:思今怀古之情。
⑸散:一作“罢”。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”