译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
昭王(wang)盛治兵车出游,到(dao)达南方楚地才止。
西方的(de)大灾害,是那流沙千里平铺。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
巍巍耸立的高山横(heng)在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
39. 彘:zhì,猪。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。