译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生(sheng)实未曾见有。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分(fen)皎洁。
可怕的岩山栈道(dao)实在难以登攀!
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀(huai)忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
微贱:卑微低贱
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
11.冥机:息机,不问世事。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
14.他日:之后的一天。