译文
江上的燕子都明白我的茅屋过(guo)于低小,因此常常飞到这里筑巢。
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠(die)叠重重。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
魂啊回来吧!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留(liu)在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳(er)细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安(an)心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实(shi)践了。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
34、过:过错,过失。
53、《灵宪》:一部历法书。
承宫:东汉人。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。