译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我在年少时离开家乡,到了迟暮(mu)之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗(miao)不开花不多枯黄死。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过(guo),只有片片杏花飞落芳(fang)尘。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足(zu)以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(1)哺:指口中所含的食物
⑩允:信,相信。王:指周武王。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⒀夜阑干:夜深。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
复行役:指一再奔走。