译文
窗儿半(ban)掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这(zhe)一切都唤起我思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
门外,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
(9)宣:疏导。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⒂蔡:蔡州。
6. 燕新乳:指小燕初生。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
外:朝廷外,指战场上。