译文
解开(kai)绶带帽缨放一边,色彩斑斓(lan)缤纷鲜亮。
这里尊重贤德之(zhi)(zhi)(zhi)人。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
私下听说,皇(huang)上已把皇位传太子,
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古(gu)诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
羲和的神车(che)尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏(shu)柳淡烟,充满别离之情。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
①口占:随口吟出,不打草稿。
②骊马:黑马。