译文
怀中抱着绿绮琴,天(tian)(tian)黑了还行走在青山之间。
鸥鸟离去,昔日之物已是(shi)物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云(yun)雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透(tou)在绿竹枝上。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
故乡家里篱(li)笆下栽种的菊花,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
传:至,最高境界。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。