译文
魂魄归来吧!
假舆(yú)
西北两面大门敞开,什么气息通(tong)过此处?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
民间谚语(yu)说:“不要学习做官的办法(fa),只要观察以往成功的事情(qing)。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他(ta)的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我(wo)才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑸薄暮:黄昏。
33.销铄:指毁伤。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。