译文
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用(yong)呢?苏辙这次来(lai),对于山(shan),看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
直到它高耸入(ru)云,人们才说它高。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
慢(man)慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
24.生憎:最恨。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。