译文
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢(ne)?”
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职(zhi)随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所(suo)以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名(ming)声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可(ke)以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
黄(huang)昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
他们都(du)能选拔贤者能人,遵循一定准则(ze)不会走样(yang)。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向(xiang)何处?
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
注释
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
42于:向。
清嘉:清秀佳丽。