译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华(hua)丽的让人(ren)眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
谋划的事(shi)情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
玩书爱白绢,读书非所愿。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干(gan),失去了往日的氛(fen)氲。
这里的欢乐说不尽。
春(chun)回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
(13)接席:座位相挨。
重币,贵重的财物礼品。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。