译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
那乌鹊也疲(pi)倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
柳丝(si)柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对(dui)对金鹧鸪令人格外伤感。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
图南之举未可逆料,但鲲(kun)鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
诗翁:对友人的敬称。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
为:给;替。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
231、原:推求。