译文
衣上有宴酒的痕(hen)迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
赶路的人停下车(che)驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今(jin),圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
日照城隅,群乌飞翔;
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振(zhen)兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相(xiang)争(zheng),谁输谁赢还很难说。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
吟唱之声逢秋更苦;
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。