译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不(bu)仅仅是来这里散心。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四(si)周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短(duan)长。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭(suo)就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
(42)相如:相比。如,及,比。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑥欻:忽然,突然。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。