译文
广阔平坦的(de)水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
四方中外,都来接受教化,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下(xia)后世(shi)效法。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千(qian)。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专(zhuan)一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑵疑:畏惧,害怕。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。