译文
地上(shang)都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如(ru)同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢(ba),算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角(jiao),一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
新开:新打开。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
(2)但:只。闻:听见。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。