译文
先帝开创的大业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德(de),振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩(nen)的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛(cong)中,野草掩映了他的身影。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活(huo),才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。