译文
须臾(yú)
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
云旗飘(piao)战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽(zhan)的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装(zhuang)。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤(fen)懑的情绪都一扫而空了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
105、魏文候:魏国国君。
⑷得意:适意高兴的时候。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
⑽邪幅:裹腿。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。