译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在(zai)晚气中孤耸。
行程万里,今日登高远(yuan)望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
弃我而去的昨日,早已不可挽(wan)留。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
不知有几人能趁着月(yue)光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我们都是寄意于经国济(ji)民,结成了兄弟般的朋友。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
29.纵:放走。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
144.南岳:指霍山。止:居留。
揭,举。