译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不(bu)阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武(wu),你的儿子真是块读书的料。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾(yang)在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望(wang)见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近(jin)并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
流辈:同辈。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。