译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍(bian)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰(jiang)如调琴弦丝。今遇新(xin)婚好娘子,满怀欣慰称美事。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(1)某:某个人;有一个人。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑶成室:新屋落成。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。