译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
悲叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣更引发(fa)我在边疆的哀愁。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
岩石间的潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来(lai),连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
②畿辅:京城附近地区。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。