译文
秋(qiu)雨不停地(di)下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘(piao)洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透(tou)力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精神。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱(chang)商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
惭愧呀我空(kong)有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑵白水:清澈的水。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。