译文
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速(su),长(chang)期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗(xi)纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
一半作御马障泥一半作船帆。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我将回什么地方啊?”
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句(ju)“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨(yang)柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
13、长:助长。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
18.嗟(jiē)夫:唉