译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
有客人从南方来(lai),送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中(zhong)之龙马,好不威风。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
攀上日观峰,凭栏望东海(hai)。
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是非(fei)颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥(li)沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放(fang)眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
②弟子:指李十二娘。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
广大:广阔。
家君:谦词,对人称自己的父亲。