译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动(dong)树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉(mei)头鬓上又多(duo)了几根银丝。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道(dao)。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这(zhe)生死遗恨,却永远没有尽期。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
它为什么(me)没有自知之明,也来开花在这杏园里。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已(yi)像清水一样分明。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
挑:挑弄、引动。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。