译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山(shan),四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而(er)忘返。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻(qing)柔。
高达百尺的树木,挖空为(wei)舟,乘之直航吴楚。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还(huan)是懒得开院门。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守(shou)着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
即使乐毅(yi)再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
204、发轫(rèn):出发。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑧黄花:菊花。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。