译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
娇嫩的海棠(tang),毫不吝惜鲜(xian)红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了(liao)强劲的羽毛。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
山的景致不同(tong)与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
看了它我既(ji)不为之流泪,也不为之悲哀。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
其一:
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
一时:同一时候。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
浑是:全是。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
12、香红:代指藕花。
⑺巾:一作“襟”。
153.名:叫出名字来。