译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
因为远别而(er)积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显(xian)赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官(guan)贵人了。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢(diu)官。
魂魄归来吧!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
度:越过相隔的路程,回归。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
③天下士:天下豪杰之士。
彼:另一个。