译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
你攀山登树隐居在这(zhe)里(li),多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏(shang)。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜(sheng)过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为(wei)谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
近(jin)来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁(yan)向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
为:给;替。
曷:同“何”,什么。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。