译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临(lin)时驻扎在召陵。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
斗伯比对(dui)楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂(kuang)妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
白龙改换常服,变化为鱼,被(bei)渔翁豫且制服。
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
18、虽:即使。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
11.槎:木筏。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。