译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
鸳鸯瓦(wa)上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
千问万问,总不(bu)肯说出自己姓名,
治理(li)川谷马上大功告成(cheng),尧帝为何对他施刑?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
218. 而:顺承连词,可不译。
③公:指王翱。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。