译文
在出巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵(yun)译
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见(jian)有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜(xie)照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我(wo)反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随(sui)风而去呢。
闷声的更(geng)鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
②汝:你,指吴氏女子。
② 遥山:远山。
沧:暗绿色(指水)。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
登:丰收。