译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须(xu)从轩前经过。我关着窗子住在里面,时(shi)间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
方和圆怎能够互相(xiang)配各,志向不同何能彼此相安。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片(pian)荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登(deng)上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古(gu)老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
因甚:为什么。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。