首页 古诗词 哭刘蕡

哭刘蕡

南北朝 / 劳之辨

况在少壮时,亦为嗜欲牵。但耽荤与血,不识汞与铅。
秦原暗通何处见。鄜州驿路好马来,长安药肆黄蓍贱。
唯有潺湲泪,不惜共沾襟。"
宿雨沙堤润,秋风桦烛香。马骄欺地软,人健得天凉。
惜日看圭短,偷光恨壁坚。勤勤雕朽木,细细导蒙泉。
荣后嗣耶。于后嗣之荣则可耶,于天下之荣其可耶。
花枝临水复临堤,闲照江流亦照泥。
渐觉乡原异,深知土产殊。夷音语嘲哳,蛮态笑睢盱。
陋室鸮窥伺,衰形蟒觊觎。鬓毛霜点合,襟泪血痕濡。
"天时人事常多故,一岁春能几处游。不是尘埃便风雨,
虮虱衣中物,刀枪面上痕。不如来饮酒,合眼醉昏昏。
"求荣争宠任纷纷,脱叶金貂只有君。散员疏去未为贵,


哭刘蕡拼音解释:

kuang zai shao zhuang shi .yi wei shi yu qian .dan dan hun yu xue .bu shi gong yu qian .
qin yuan an tong he chu jian .fu zhou yi lu hao ma lai .chang an yao si huang shi jian .
wei you chan yuan lei .bu xi gong zhan jin ..
su yu sha di run .qiu feng hua zhu xiang .ma jiao qi di ruan .ren jian de tian liang .
xi ri kan gui duan .tou guang hen bi jian .qin qin diao xiu mu .xi xi dao meng quan .
rong hou si ye .yu hou si zhi rong ze ke ye .yu tian xia zhi rong qi ke ye .
hua zhi lin shui fu lin di .xian zhao jiang liu yi zhao ni .
jian jue xiang yuan yi .shen zhi tu chan shu .yi yin yu chao zha .man tai xiao sui xu .
lou shi xiao kui si .shuai xing mang ji yu .bin mao shuang dian he .jin lei xue hen ru .
.tian shi ren shi chang duo gu .yi sui chun neng ji chu you .bu shi chen ai bian feng yu .
ji shi yi zhong wu .dao qiang mian shang hen .bu ru lai yin jiu .he yan zui hun hun .
.qiu rong zheng chong ren fen fen .tuo ye jin diao zhi you jun .san yuan shu qu wei wei gui .

译文及注释

译文
  第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光(guang)值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持(chi)节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
这(zhe)节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
顿(dun)时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
  在圣明的君王统治下,百姓不挨饿受冻,这并非是因为君王能亲自种粮食给他们吃,织布匹给他们穿,而是由于他能给人民开辟(bi)财源。所以尽管唐尧、夏禹之时有过九年的水灾,商汤之时有过七年的旱灾,但国内没有被遗弃和瘦得不成样子的人,这是因为贮藏积蓄的东西多,事先早已作好了(liao)准备。现在全国统一,土地之大,人口之多,不亚于汤、禹之时,又没有连年的水旱灾害,但积蓄却不如汤、禹之时,这是什么道理呢?原因在于土地还有潜力,百姓还有余力,能长谷物的土地还没全部开垦,山林湖沼的资源尚未完全开发,游手好闲之徒还没全都回乡务农。  百姓生活贫困了,就会去做邪恶的事。贫困是由于不富足,不富足是由于不务农,不从事农业就不能在一个地方定居下来,不能定居就会离开乡土,轻视家园,像鸟兽一样四处奔散。这样的话,国家即使有高大的城墙,深险的护城河,严厉的法令,残酷的刑罚,还是不能禁止他们。受冻的人对衣服,不要求轻暖;挨饿的人对于食物,不要求香甜可口;饥寒到了身上,就顾不上廉耻了。人之常情是:一天不吃两顿饭就要挨饿,整年不做衣服穿就会受冻。那么,肚子饿了没饭吃,身上冷了无衣穿,即使是慈母也不能留住她的儿子,国君又怎能保有他的百姓呢?贤明的君主懂得这个道理,所以让人民从事农业生产,减轻他们的赋税,大量贮备粮食,以便充实仓库(ku),防备水旱灾荒,因此也就能够拥有人民。  百姓呢,在于君主用什么办法来管理他们,他们追逐利益就像水往低处流一样,不管东南西北。珠玉金银这些东西,饿了不能当饭吃,冷了不能当衣穿;然而人们还是看重它,这是因为君主需要它的缘故。珠玉金银这些物品,轻便小巧,容易收藏,拿在手里,可以周游全国而无饥寒的威胁。这就会使臣子轻易地背弃他的君主,而百姓也随便地离开家乡,盗贼受到了鼓励,犯法逃亡的人有了便于携带的财物。粟米和布帛的原料生在地里,在一定的季节里成长,收获也需要人力,并非短时间内可以成事。几石重的粮食,一般人拿不动它,也不为奸邪的人所贪图;可是这些东西一天得不到就要挨饿受冻。因此,贤明的君主重视五谷而轻视金玉。  现在农夫中的五口之家,家里可以参加劳作的不少于二人,能够耕种的土地不超过百亩,百亩的收成,不超过百石。他们春天耕地,夏天耘田,秋天收获,冬天储藏,还得砍木柴,修理官府的房舍,服劳役;春天不能避风尘,夏天不能避署热,秋天不能避阴雨,冬天不能避寒冻,一年四季,没有一天休息;在私人方面,又要交际往来,吊唁死者,看望病人,抚养孤老,养育幼儿,一切费用都要从农业收入中开支。农民如此辛苦,还要遭受水旱灾害,官府又要急征暴敛,随时摊派,早晨发命令,晚上就要交纳。交赋税的时候,有粮食的人,半价贱卖后完税;没有粮食的人,只好以加倍的利息借债纳税;于是就出现了卖田地房屋、卖妻子儿女来还债的事情。而那些商人们,大的囤积货物,获取加倍的利息;小的开设店铺,贩卖货物,用特殊手段获取利益。他们每日都去集市游逛,趁政府急需货物的机会,所卖物品的价格就成倍抬高。所以商人家中男的不必耕地耘田,女的不用养蚕织布,穿的必定是华美的衣服,吃的必定是上等米和肉;没有农夫的劳苦,却占有非常丰厚的利润。依仗自己富厚的钱财,与王侯接交,势力超过官吏,凭借资产相互倾轧;他们遨游各地,车乘络绎不绝,乘着坚固的车,赶着壮实的马,脚穿丝鞋,身披绸衣。这就是商人兼并农民土地,农民流亡在外的原因。当今虽然法律轻视商人,而商人实际上已经富贵了;法律尊重农民,而农民事实上却已贫贱了。所以一般俗人所看重的,正是君主所轻贱的;一般官吏所鄙视的,正是法律所尊重的。上下相反,好恶颠倒,在这种情况下,要想使国家富裕,法令实施,那是不可能的。  当今的迫切任务,没有比使人民务农更为重要的了。而要想使百姓从事农业,关键在于抬高粮价;抬高粮价的办法,在于让百姓拿粮食来求赏或免罚。现在应该号召天下百姓交粮给政府,纳粮的可以封爵,或赎罪;这样,富人就可以得到爵位,农民就可以得到钱财,粮食就不会囤积而得到流通。那些能交纳粮食得到爵位的,都是富有产业的人。从富有的人那里得到货物来供政府用,那么贫苦百姓所担负的赋税就可以减轻,这就叫做拿富有的去补不足的,法令一颁布百姓就能够得益。依顺百姓心愿,有三个好处:一是君主需要的东西充足,二是百姓的赋税减少,三是鼓励从事农业生产。按现行法令,民间能输送一匹战马的,就可以免去三个人的兵役。战马是国家战备所用,所以可以使人免除兵役。神农氏曾教导说:“有七八丈高的石砌城墙,有百步之宽贮满沸水的护城河,上百万全副武装的兵士,然而没有粮食,那是守不住的。”这样看来,粮食是君王最需要的资财,是国家最根本的政务。现在让百姓交粮买爵,封到五大夫以上,才免除一个人的兵役,这与一匹战马的功用相比差得太远了。赐封爵位,是皇上专有的权力,只要一开口,就可以无穷无尽地封给别人;粮食,是百姓种出来的,生长在土地中而不会缺乏。能够封爵与赎罪,是人们十分向往的。假如叫天下百姓都献纳粮食,用于边塞,以此换取爵位或赎罪,那么不用三年,边地粮食必定会多起来。  陛下降恩,让天下人输送粮食去边塞,以授给爵位,这是对百姓的很大恩德。我私下担忧边塞驻军的粮食不够吃,所以让天下的屯粮崐大批流入边塞。如果边塞积粮足够使用五年,就可以让百姓向内地各郡县输送粮食了;如果郡县积粮足够使用一年以上,可以随时下诏书,不收农民的土地税。这样,陛下的恩德雨露普降于天下万民,百姓就会更积极地投身农业生 产,天下就会十分富庶安乐了。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
  永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。

注释
圣人:才德极高的人
流星:指慧星。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
(15)制:立规定,定制度
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。

赏析

  今日舟与车,并力生离愁。明知须臾景,不许稍绸缪。
  此诗之可贵,在于诗人咏古别具一格,写得清新(qing xin)自然,娓娓动听,挹之而源不尽,咀之而味(er wei)无穷。全诗共八句,句句是即景,句句含深意;景真、情长、意远,构成了此诗特有的空灵浪漫风格。
  由此可见,作者在描绘宫室本身时,是由大略至具体、由远视到近观、由室外到室内,一层深似一层、逐步推进展现的。它先写环境.再写建筑因由,再写建筑情景,再写宫室外形,再写宫室本身,犹如摄影机一样,随着观察点和镜头焦距的推移,而把客观景象有层次、有重点地摄入,使读者对这座宫室有了一个完整而具体的认识。更突出的是,每章都是由物到人,更显示出它人物互映的艺术表现力。
  与白居易的众多咏物诗一样,这首诗也蕴含深刻的寓意,或在感叹身世,或在哀怜同道,或指讽权贵阀阅,或存心帝王回顾,或在演绎诗人对人生的观察,或兼而有之。就诗歌自身的内容来看,它主要抒发一种对人们屈没贤材,争逐(zheng zhu)虚名的不满与愤慨,并劝谕执政者能明察贤愚,以使有志之士得效轮轴之材,肩负起治国的重任。这是一首哲理诗。枣树平凡鄙陋,其身多刺,其貌不扬。它生在繁花似锦的杏园中,更令游春之客鄙弃。诗人的价值观却与众不同,认为枣树虽然不如柳杞柔可绕指,不如桃李赏心悦目,但“君若作大车,轮轴材须此。”对以貌取人的做法提出了批评。
  此诗从语义上分析,有两重意义,一是文本的表层语义,二是作为引申隐喻的深层语义。
  神归嵩岳风雷变,气哇烟云草树荒。
  此诗在构思上的特点,是用侧面描写来表现主(xian zhu)题。诗中并没具体描写战争,而是通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘,来表达诗人对战争的看法。开头四句是从军士饮马渡河的所见所感,描绘了塞外枯旷苦寒景象。诗人把描写的时间选在深秋的黄昏,这样更有利于表现所写的内容。写苦寒,只选择了水和风这两种最能表现环境特征的景物,笔墨简洁,又能收到很好的艺术效果。首句的“饮马”者就是军士。诗中的“水”指洮水,临洮城就在洮水畔。“饮马”须牵马入水,所以感觉“水寒”,看似不经意,实则工于匠心。中原或中原以南地区,秋风只使人感到凉爽,但塞外的秋风,却已然“似刀”。足见其风不但猛烈,而且寒冷,仅用十字,就把地域的特点形象地描绘了出来。三四两句写远望临洮的景象。“平沙”谓沙漠之地。临洮,古县名,因县城临洮水而得名。即今甘肃东部的岷县,是长城的起点,唐代为陇右道岷州的治所,这里常常发生战争。暮色苍茫,广袤的沙漠望不到边,天边挂着一轮金黄的落日,临洮城远远地隐现在暮色中。境界阔大,气势恢宏。
  旧说大都以此诗为作者怀念其弟曹彪之作,较可信。近人古直《曹子建诗笺定本》系于公元223年(魏文帝黄初四年)。这一年曹植自鄄城王徙封雍丘王,曾入朝。古直以为此诗即入朝时所作。而黄节《曹子建诗注》则谓当作于徙封雍丘之前,两家之说先后相去不及一年。当时曹彪封吴王,都广陵(今江苏扬州),古直注云:“魏地东尽广陵。吴当为广陵。广陵,(西汉)吴王濞都也。”广陵是魏王朝当时东南边界,隔江与东吴相对,距魏都最远,故诗中有“之子在万里”之句。
  俗与雅,没有明确界限,而是相反相成的。俗中出雅,雅中含俗,方为上乘。黄庭坚强调过“以俗为雅”(《再次杨明叔韵·引》),吴讷也注重“由俗入雅”(《文章辨体序说》)。而化俗为雅关键在于一个化字。唐代诗评家张为在《诗人主客图序》中将元稹看成是“上入室”者,而“以白居易为广大教化主”,即将元、白都视为登大雅之堂的著名诗人。可见雅,并不排斥通俗的。至纯的雅,往往古奥、凝重,而缺乏明了性和群众性;如雅中含俗、寓俗于雅、由雅返俗,则无俗的痕迹,却有俗的滋味,无俗的外形,而有俗的神韵。这种俗,是雅的极致,也是俗的极致。因为它已非纯粹的俗,而是含雅之俗,这就高于一般的俗。《《晚秋夜》白居易 古诗》就是有雅有俗、雅俗共赏的杰作。正如清代诗评家叶燮在《原诗》中评论说:“白俚俗处而雅亦在其中。”此诗就是如此(ru ci)。
  诗人落笔便直敷诗人“野行”之其事,突现了农村“比屋皆闭户”的萧条荒凉的现实。接着,诗人便挖掘、剖析了农民“闭户”从商的社会原因,说明农民被迫流离失所、漂泊四方的根本症结,在于“官家不税商,税农服作苦”。接下去,诗人又展示了农民被迫采玉撷珠的苦辛和边兵敲诈勒索农民的生活画面,并从古今遥迢辽阔的时间领域上对“官家”逼农经商的昏庸举动进行了鞭笞(bian chi),从而表达了诗人对社会形势动荡的忧恨。结尾“上天不雨粟,何由活蒸黎”二句的愤怒质问,更寄寓了诗人对广大农民的深切关怀之情。
  【其七】

创作背景

  北宋建国以后,鉴于唐末藩镇割据,五代军人乱政,因而实行中央集权制度,解除节度使的权力,派遣文臣做地方官,派官员到地方管理财政,由皇帝直接控制禁军,将地方的政权、财权、军权都收归中央。为了防范武将军权过重,严令将帅不得专兵,甚至外出作战,也必须按皇帝颁发的阵图行事。将官经常轮换,兵不识将,将不识兵,致使军队没有战斗力。这样的措施虽然杜绝了军阀拥兵作乱,但是也造成军事上的衰颓。北宋建国后一百年间,北宋军队与契丹、西夏军队大小六十余战,败多胜少。北宋加强中央集权的措施,导致官僚机构膨胀和军队不断扩充。到北宋中期,官俸和军费开支浩大,政府财政入不敷出。北宋政府实行不限制兼并的政策,土地集中现象严重,贵族占有大量土地,社会矛盾尖锐。政治上的专制腐败,军事上的骄惰无能,带来外交上的极端软弱。到苏洵生活的年代,北宋每年要向契丹纳银二十万两,绢三十万匹;向西夏纳银十万两,绢十万匹,茶三万斤。这样贿赂的结果,助长了契丹、西夏的气焰,加重了人民的负担,极大地损伤了国力,带来了无穷的祸患。也就是说当时的北宋四周环伺,政策上求和,积贫积弱,而苏洵正是针对这样的现实撰写《《六国论》苏洵 古诗》的。

  

劳之辨( 南北朝 )

收录诗词 (8992)
简 介

劳之辨 劳之辨(1639-1714)字书升,晚号介岩,浙江石门人,康熙三年(1664)进士,官至左副都御史。诗摹香山,着有《春秋诗话》《读杜识馀》《阮亭诗抄》等。

三垂冈 / 李昌邺

谏猎宁规避,弹豪讵嗫嚅。肺肝憎巧曲,蹊径绝萦迂。
慈泪随声迸,悲肠遇物牵。故衣犹架上,残药尚头边。
左手携一壶,右手挈五弦。傲然意自足,箕踞于其间。
"沙鹤上阶立,潭月当户开。此中留我宿,两夜不能回。
天子却坐明光宫。朝廷无事忘征战,校猎朝回暮球宴。
动荡情无限,低斜力不支。周回看未足,比谕语难为。
唯得君书胜得药,开缄未读眼先明。"
"皮枯缘受风霜久,条短为应攀折频。但见半衰当此路,


独不见 / 彭伉

居士巾皆垫,行人盖尽张。跳蛙还屡出,移蚁欲深藏。
不缘眼痛兼身病,可是尊前第二人。"
老死不逢工度之。天子明堂欠梁木,此求彼有两不知。
"何事花前泣,曾逢旧日春。先皇初在镐,贱子正游秦。
思拙惭圭璧,词烦杂米盐。谕锥言太小,求药意何谦。
雨来萌尽达,雷后蛰全苏。柳眼黄丝颣,花房绛蜡珠。
得君更有无厌意,犹恨尊前欠老刘。"
既居可言地,愿助朝廷理。伏阁三上章,戆愚不称旨。


好事近·分手柳花天 / 何若谷

"贫无好物堪为信,双榼虽轻意不轻。
早渡西江好归去,莫抛舟楫滞春潭。"
"宋玉秋来续楚词,阴铿官漫足闲诗。
暖檐移榻向阳眠。阶庭宽窄才容足,墙壁高低粗及肩。
外累信已遣,中怀时有思。有思一何远,默坐低双眉。
云得此道来,何虑复何营。穷达有前定,忧喜无交争。
努力南行少惆怅,江州犹似胜通州。"
犬吠穿篱出,鸥眠起水惊。愁君明月夜,独自入山行。


浣溪沙·独立寒阶望月华 / 张士逊

从史萌逆节,隐心潜负恩。其佐曰孔戡,舍去不为宾。
深抛故园里,少种贵人家。唯我荆州见,怜君胡地赊。
南州桃李北州梅,且喜年年作花主。花前置酒谁相劝,
朝哭心所爱,暮哭心所亲。亲爱零落尽,安用身独存。
城中曲江水,江上江陵城。两地新秋思,应同此日情。"
是夕凉飚起,闲境入幽情。回灯见栖鹤,隔竹闻吹笙。
"小来同在曲江头,不省春时不共游。
定知新岁御楼后,从此不名长庆年。"


虞美人·春情只到梨花薄 / 汪俊

前主为将相,得罪窜巴庸。后主为公卿,寝疾殁其中。
深嗟尔更无兄弟,自叹予应绝子孙。
积素光逾密,真花节暗催。抟风飘不散,见晛忽偏摧。
欲说喉中气愤愤。自云乡管本凉原,大历年中没落蕃。
"六纛双旌万铁衣,并汾旧路满光辉。青衫书记何年去,
若无夭折患,则有婚嫁牵。使我归山计,应迟十五年。"
"自惭到府来周岁,惠爱威棱一事无。
"我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。军门郡阁曾闲否,


国风·召南·鹊巢 / 林仲嘉

出入张公子,骄奢石季伦。鸡场潜介羽,马埒并扬尘。
经年不上江楼醉,劳动春风飏酒旗。"
南雁北归君未归。洞主参承惊豸角,岛夷安集慕霜威。
是时三伏天,天气热如汤。独此竹窗下,朝回解衣裳。
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。"
树裂山魈穴,沙含水弩枢。喘牛犁紫芋,羸马放青菰。
见说上林无此树,只教桃柳占年芳。"
木秀遭风折,兰芳遇霰萎。千钧势易压,一柱力难支。


生查子·独游雨岩 / 钱良右

斯物颇微细,中人初甚轻。如有肤受谮,久则疮痏成。
从东分地色,向北仰天颜。碧缕炉烟直,红垂佩尾闲。
"浔阳郡厅后,有树不知名。秋先梧桐落,春后桃李荣。
夕阳犹带旧楼台。湘南贾伴乘风信,夏口篙工厄溯洄。
虹晕轻巾掣流电。潜鲸暗吸笡波海,回风乱舞当空霰。
唱第听鸡集,趋朝忘马疲。内人舆御案,朝景丽神旗。
草木坚强物,所禀固难夺。风候一参差,荣枯遂乖剌。
红火炉前初炷灯。高调秦筝一两弄,小花蛮榼二三升。


青杏儿·秋 / 许篪

尔后多少时,四朝二十年。贼骨化为土,贼垒犁为田。
堆案抛来眼校明。闲上篮舆乘兴出,醉回花舫信风行。
"去年渭水曲,秋时访我来。今年常乐里,春日哭君回。
为向八龙兄弟说,他生缘会此生休。"
章甫官人戴,莼丝姹女提。长干迎客闹,小市隔烟迷。
鲁酒薄如水,邯郸开战场。伯禽鞭见血,过失由成王。
试谒会稽元相去,不妨相见却殷勤。"
"菱池如镜净无波,白点花稀青角多。


四块玉·别情 / 释德薪

两片红旌数声鼓,使君艛艓上巴东。"
尔无羡沧海,蒲藻可委质。吾亦忘青云,衡茅足容膝。
莫作商人去,恓惶君未谙。雪霜行塞北,风水宿江南。
人生未死间,不能忘其身。所须者衣食,不过饱与温。
随有随无且归去,拟求丰足是何年。"
晚霁烟景度,早凉窗户虚。雪生衰鬓久,秋入病心初。
君骨久为土,我心长似灰。百年何处尽,三夜梦中来。
"衰病四十身,娇痴三岁女。非男犹胜无,慰情时一抚。


水调歌头·把酒对斜日 / 齐光乂

秋冷先知是瘦人。幸有琴书堪作伴,苦无田宅可为邻。
寡鹤摧风翮,鳏鱼失水鬐.暗雏啼渴旦,凉叶坠相思。
"已留旧政布中和,又付新词与艳歌。
有鸟有鸟名啄木,木中求食常不足。偏啄邓林求一虫,
"病瘴年深浑秃尽,那能胜置角头巾。暗梳蓬发羞临镜,
老死人间无此声。远方士,尔听五弦信为美,
莫道近臣胜远使,其如同是不闲身。"
水鸟投檐宿,泥蛙入户跳。仍闻蕃客见,明日欲追朝。"