译文
在山上时时望见回村的(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就(jiu)是秦国故地。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
他曾经赐(ci)与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
车队走走停停,西出长安才百余里。
东晋终于灭亡,宫殿被荒(huang)草湮灭。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一双白鹿拉着(zhuo)红色官车,后面宾客光辉显赫。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
田野树木断(duan)于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
(11)足:足够。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
天章:文采。