译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在(zai)大漠上的返国者频频回首。
我在树下(xia)沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归(gui)巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样(yang),自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己(ji)对青春年华的追思之情。)
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红(hong)花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
①碧圆:指荷叶。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
业:统一中原的大业。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。