译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
西风猎猎,市上的酒(jiu)旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我非常庆幸,就(jiu)用这首诗歌来表达自(zi)己内心的志向。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
出征的战士应当高唱军歌胜利(li)日来。
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。