译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节(jie)令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像(xiang)在移动。
石岭关山的小路呵,
石崇的金谷园中初春草(cao)色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上(shang)经过;
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可(ke)春天来到,老花园依然草木茂盛。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
楫(jí)
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
虽(sui)然知道不足以报答万一,可贵处(chu)在于寄达我一片真情。
注释
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
202.环理:周行。理,通“履”,行。
宕(dàng):同“荡”。
舍:家。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。