译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被(bei)人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。庭院里霜满地,月亮已(yi)过了小楼。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切(qie)地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又(you)送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息(xi)之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
满腹离愁又被晚钟勾起。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
完成百礼供祭飧。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
25.帐额:帐子前的横幅。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑪爵:饮酒器。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。