译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀(huai)抱。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全(quan)着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可(ke)以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众(zhong)们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
举杯邀请明月(yue)来共饮,加自己身影正好三人。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
青云激发起高雅的兴致(zhi),隐居山林的生活(huo)也很欢悦。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古(gu)至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
狂:豪情。