译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年(nian)那时候,人(ren)们不用(yong)服劳役;在我成年这岁月,各种(zhong)灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
“魂啊回来吧!
不料薛举早死,其子更加猖狂。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美(mei)堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开(kai)。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍(bian)人寰。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔(pan)草长鸣蛙处处。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使(shi)北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
蹇,这里指 驴。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
就书:上书塾(读书)。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。