译文
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像(xiang)一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌(wu)云遮住了(liao)。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我送给(gei)你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两(liang)棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
透(tou)过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
坏:毁坏,损坏。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。