译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
围绕着杏花的是满(man)塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也(ye)是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子(zi),左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就(jiu)落到了公子手里。方将调饴胶丝
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时(shi)光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎(mian)其中日夜相继。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑸犹:仍然。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
徐:慢慢地。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。