译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
上当年所酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁(sui)月?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在东篱之下采(cai)摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂(hun)哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
鱼在哪儿在水(shui)藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认(ren)清?
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。